Zato što ovde imamo više ljudi nego što možemo da kontrolišemo.
Hvis de sender os flere folk... og bomber Nordvietnam i grus, giver de måske op.
Kad bi nam poslali više ljudi... i kad bismo sravnili ceo severni Vijetnam, možda bi odustali.
Sæt flere folk om bag scenen til Tony.
Пошаљи још људи Тонију иза позорнице.
Hvis Strozzi får flere folk, angriber de os måske her.
Ako je Strozzi dobio pomoæ znaèi da nas planira napasti.
Og til midnat vil jeg have nået og påvirket flere folk end nogen i denne planets historie, med undtagelse af Gud selv.
Do ponoæi æu uticati na više ljudi nego... bilo ko u istoriji ove planete, ukljuèujuæi i samoga Boga.
Vi skal bruge flere folk her.
Još uvek nema dovoljno ljudi ovde!
Hvis du vil have kufferten, skal vi bruge flere folk.
Želiš li kovèeg, trebaæe nam još ljudi.
Hvis flere folk gav af hjertet, var verden et bedre sted.
Кад би сви поклањали од срца, свет би био лепши.
Anden deling mistede flere folk, end vi gjorde, løjtnant Foley.
Знате, 2. вод је изгубио више људи од нас. Треба им људи.
Er der flere folk nede i de miner?
Ima li još ljudi u rudnicima?
Når det brænder på, skaffer jeg flere folk, men det her bliver ikke langvarigt.
Ako se stvari zakomplikuju, ići ću kod zamenika šefa po još ljudi, ali ovaj slučaj neće da čeka.
Ja for vi kommer da til at se og møde flere folk, og du vil komme til at tabe sig
Da, više bi videli i upoznali bi više ljudi... A i oslabio bi.
Det tager tid, medmindre du kan skaffe os flere folk.
To æe potrajati ako nam ne pošaljete još ljudi.
Jeg er ligeglad med hvad du må gøre, få flere folk her ned nu!
Briga me šta sve moraš da uradiš Želim još ljudi ovde smesta.
Der er flere folk nu, end der var da vi ankom.
Ovde je sada više ljudi nego kada smo došli.
Som om du ikke har gjort det ved 10 gange flere folk.
Jer nemoj se praviti kao da ti to nisi napravio mnogima. U redu?
Måske burde vi tilkalde flere folk.
Možda bi trebalo da pozovemo podršku?
Og nu, ved dette punkt, vil flere folk...
А сада, у овом стадијуму, све више људи...
Vi har brug for flere folk til at brænde de klamme rotter.
Treba nam više patrola koje æe rešavati ove prljave štakore.
En eller anden vil mæske sig i vores rester, hvis ikke vi får flere folk ind.
Ako ne dovedemo ljude, poèeæemo meðusobno da se jedemo.
Bliver sækken større hvert år, fordi der kommer flere og flere folk i verden?
Пошто ваш џак мора да буде све већи, сваке године, због све већег раста становништва?
Du kan sætte flere folk i arbejde, hvis det er nødvendigt men det skal være klar til at Volmerne er færdige med apparatet.
Ako moraš stavi više ljudi, ali mora biti gotova dok Volme završe svoju napravu.
Vi skal nok bruge flere folk i dag.
Verovatno æe nam trebati još ljudi danas.
Delstatspolitiet sender flere folk til at hjælpe med at lede.
Šalju nam još ljudi za proèešljati podruèje. Ok.
Vi skulle til et bedre kvarter med flere folk, ikke til en restaurant.
Pa, rekao si da čekamo bolje okruženje sa više ljudi, ne jebeni restoran.
Idet flere og flere folk bakker op om det, og idet det bliver mere og mere normalt, så går det fra at være en niche til at blive accepteret i forskellige samfund.
Kada sve više i više ljudi to podrži, kad postane normalno, od nule æe postati društveno prihvaæeno.
Og vi må gøre det om formiddagen, for det er fredag, og de sætter flere folk ind efter frokost.
Ok? I moramo to učiniti prije podne, zato što je u petak i oni dodati dodatne ljude u nakon ručka.
Samle flere folk og reducere antallet af fjender.
Poveæat æemo našu brojnost a njihovu æemo umanjiti.
Inviterer du flere folk som din date i aften?
Pozivaš više ljudi na sudar veèeras.
Jeg inviterer flere folk til at være med til at have det sjovt.
Pozivam više ljudi da se pridruže zabavi.
Hvis du vil åbne et sted i Paris, er der flere folk, som vil forsøge at slå dig ihjel.
Ako pokušaš da radiš u restoranu u Parizu, ima bar 12 ljudi koje æe te ubiti.
Der var flere folk, hvis ansigter var sminket.
Hajde, tamo je bilo više ljudi s obojenim licima.
Vi får brug for flere folk.
Treba nam dodatno pojaèanje da niko ne pobegne.
Pointen er, at vi har brug for flere folk, hvilket betyder flere penge.
Sve u svemu, treba nam priliv ljudi, stoga i priliv novca.
Vi skulle have haft flere folk, Oliver.
Treba nam još ljudi na terenu, Olivere.
Det tager over en dag at få flere folk.
Треба више од дана да стигну нови.
Men faktisk kunne vi godt bruge flere folk.
Znate, istina je da bi nam znaèilo još mišiæa.
Tag dig af døren, før der vælter flere folk igennem.
Zatvori vrata pre nego što upadne još 10 ljudi.
Ring til ledelsen nordpå, og få flere folk herned.
Zovi policiju iz okoline grada. Neka dovedu još ljudi.
Ja, sådan ser det ud, så jeg må finde ud af det her, før flere folk bliver skadet, Jesse, så...
Izgleda da jeste, moram da rešim ovo pre nego što još ljudi bude povreðeno, Džesi, tako da...
Vi har brug for flere folk.
Treba nam više ekipa na ovome.
Andrew Keane mistede flere folk end nogen anden.
*Endrju Kin je izgubio više ljudi nego bilo koji drugi komandir* *tokom operacija.
Vi ved allerede, for eksempel, i USA, er flere folk døde som resultat af ikke at flyve, fordi de var bange -- og valgte motorvejen, end der blev dræbt ved 11. september angrebene.
Већ знамо, на пример, у Сједињеним Државама је више људи умрло због нелетења авионом - јер су се плашили - и вожње аутопутем, него што их је погинуло 11.09.
Vi gjorde det i 2004, og vi håber at samle mange flere folk, at få meget bedre information til 2008, 2012.
Учинили смо то 2004. године, а надамо се да ћемо окупити још много људи и да ћемо добити боље информације 2008, 2012. године,
Kampen bredte sig over hele Egnen, og Skoven fortærede den Dag flere Folk end Sværdet.
Jer se boj raširi po svoj zemlji, i više proždre naroda u onaj dan šuma nego što proždre mač.
0.60131001472473s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato što ovde imamo više ljudi nego što možemo da kontrolišemo. 